方圆公证处(全国首份由北京市方圆公证处出具)

11月7日

外交部在北京举行

《取消外国公文书认证要求的公约》

（以下简称《公约》）

在中国生效暨附加证明书首发仪式

外交部领事司、

司法部公共法律服务局等部门负责人

共同启动《公约》在中国生效实施

外交部领事司司长吴玺

在现场向公证当事人颁发了

外交部签发的首份

附加证明书的公证书

这份公证书由北京市方圆公证处出具

《公约》的主要内容

《公约》由序言、正文和附件三部分组成。序言部分阐明公约的目的是“愿意取消外国公文书需经外交或领事的认证”。

正文部分共15条，分别就公文书的定义、认证的定义、附加证明书制度、公约与其他有关条约、公约或协定的关系及公约的批准、生效、加入等问题做了具体规定。

其中，附加证明书制度是正文部分的核心，也是公约最引人注目的地方。公约附件部分附有附加证明书示范格式，以便各缔约国参照使用。

《公约》的适用范围

● 适用的空间范围

《公约》第一条第一款规定：“本公约适用于一缔约国领土内作成，而需在另一缔约国领土内出示的各种公文书。”

《公约》第二条第一句中规定，“各缔约国对适用本公约并需在本国境内出示的文书，应予免除认证。”

● 适用的对象范围

《公约》第一条第二款规定：“在适用本公约时，以下文书认为是公文书：与一国法院或法庭有关的机关或官员发出的文书，包括检察官、法院书记官以及执行员发出的文书、行政文书、公证书、以私人身份签署的放在文书上的正式证书（登记批准书、日期签证及签字证明书）。”