以资鼓励(以"资"鼓励?来给予鼓励)
奖状,是汗水的见证;
奖状,是业绩的认可;
奖状,是成就的证明。
可对于奖状上"特发此证(状),以资鼓励"一句中的"资"字,网上有人提出以下疑问:
确实是很常见的一个说法,一般不会质疑其用法。
但问题提出来了,就有如潮评论涌现。大体分两类意见:
一种认为在此语境中,"资"字作动词"提供"、"给予"、"帮助"义解。
另一种认为作代词"此"、"兹"义解。
众说纷纭,莫衷一是。连题主也糊涂了,把最初获得的正确认识也给自我推翻了,认为把"资"理解为代词"兹"更为简单明了。
还有附和者:
其实,很容易证明意见二是错误的。因为照"此"、"是"、"兹"理解,就与前一句中"特发此状"之"此"重复了。奖状上的这八个字两句话虽然平常,却是历经多年使用,断不至于犯这么低级的错误。
最好的探究方法就是查资料,广泛搜集例证,再比较鉴别,最后定论。
下面的词义解释均来自网上,对比发现,"资"可作名词、动词、形容词,就是没有作代词的用例。
"资"作名词,本就有钱财之义。为什么在这里不能理解为钱财(奖金)?从语境看,就只发了个奖状(业绩或成就的证明),所以不能生硬牵扯到奖金或实物等资财上。
题主和所有评论者都没有考虑到本句中"以"字用法。只要联系语境,可知"以"是表目的的连词,相当于"来"。即"特地发给这个奖状,来给予鼓励"。这就充分说明,发给奖状,目的是重在精神激励,而非物欲满足。
有新闻报道说,一对夫妻装修房子,把电视背景墙专门设计成女儿的奖状展示墙,先获得的奖状布置上墙,后面随得奖状随上墙。这种做法的精神引领作用能不大吗?家长看着女儿一次次进步的足迹,能不满心欢喜吗?
你身边有姓"资"的人吗?网上查找,发现全国也只有两万多人用此姓氏。其名人有:耒阳人资桂林,革命先烈;资凤、资建华,中国人民解放军高级将领;资耀华,银行金融专家,其长女资中筠,中美关系研究专家,次女资华筠,舞蹈家。
"资"作动词的义项之一是"给予",上面有几个例证,可供揣摩。也印证了上述意见一是正确的。
"资"作动词,还有帮助之义。这里说说"资政"、"资治"二词。
"资政",即帮助治理国政。唐·道宣 《叙元魏太武废佛法事》:“帝讳焘,以明元帝泰常八年即位,时年八岁,尚在幼冲,资政所由,唯恃台辅。”
太平天国洪仁玕有《资政新篇》。洪仁玕是洪秀全的族弟。1852年到香港,努力了解西方的宗教和文化,并结交了一批传教士,接受了一些西方资本主义的思想。1858年辗转来到天京,受到洪秀全器重。天京变乱后,被封为干王,总理全国政事。看到太平天国政涣人散的严重局面,他决心通过改革挽救危局,从而创造一个“太平一统江山万万年”的“新天、新地、新人、新世界”。为此,1859年(咸丰九年)冬,他提出了一个帮助改革内政和建设国家的新方案——《资政新篇》。
北宋司马光组织编撰的《资治通鉴》是我国古代第一部编年体通史。该书名为宋神宗所赐,含义是“帮助(北宋)统治者治理国政的可通用的借鉴性的历史资料”,以"鉴前世之兴衰,考当今之行失",或"鉴于往事,有资于治道",即以历史的得失作为鉴戒来加强统治。唐朝魏征曾给李世民提出:“以铜为镜,可以正衣冠;以人为镜,可以明得失;以史为镜,可以知兴替。”强调的正是历史经验与教训对治国理政的帮助作用。
由帮助治理国政之动词义,引申为负责这项工作的官职,即动词名词化了。
宋代置资政殿大学士,授予罢政的宰相或其他大臣。简称"资政"。
金朝置资政大夫一职,系正三品的文散官。
元朝改为正二品。
明清继续沿袭前制。
民国时期,总统府亦置资政若干人,由总统选聘,以备随时咨询。
"资政"作为中国古代的官职,已经成为历史词,但古为今用,中为外用,新加坡、缅甸等国赋予“资政”新的内涵,不失为一种创造。
国务资政,在新加坡,是总理等国家管理者退任后,继续参政议政、帮助扶持政府官员的职位。
在缅甸,“国务资政”是缅甸联邦议会和总统为昂山素季女士新设的职位。
两者都类似于中国改革开放刚开始时,老干部退休后成立的中央顾问委员会。
从语用的角度说,质疑、思考、提问、释疑,有助于深入理解和正确使用祖国语言文字。此乃严肃话题,而非有些人吐槽题主"太小儿科"。
再举别例结束:"一直以来","第一学历","凯旋归来","再次重申"等常见于电视、报端、红头文件的这些说法是正确的吗?
祝各位条友多多得奖!
-
灰色系((专业版抢先看)中国传统色:国色之灰色系)
2024-05-26
-
567(混在朝鲜(567)山下道路被封)
2024-05-26
-
鸡的守护神(十二生肖各自的守护神是谁千万别摆错了)
2024-05-26
-
朴道水汇(【重磅】朴道水汇喜获超亿元融资,聚焦智能化净水建设)
2024-05-26
-
南通市副市长(李柚任南通市副市长)
2024-05-26
-
创一代(创一代相亲被8名女生追着表白,选了最普通的一个,网友:明白人)
2024-05-26