我猜美女媛(《女性字典》：媛、婊、娘、嫖)

前阵子，博主@梁珏stacey 整理了一些「女性文字」的本意：

「媛」：原指女子姿态美好。

「妓」：原指美女。“娼妓”指擅长歌舞的美女。

「嫖」：原指身轻便貌，勇健轻捷的样子。

这让我有些警惕。

如果不是这条微博，我都想不起来，这些字原来还有如此美好的本意。

无奈的是，「猎媛狂欢」的当下，这些词汇都被滥用了。

今晚，我想带你翻阅一本《女性字典》，也许它可以帮助我们更好地理解女性，以及她们的处境。

花瓶

现指：没有实力，全靠脸的女性

原指：外表美丽光滑的器皿

来自 小鱼 24岁

有一次，邻部门的同事来找我帮忙，参与他们对外的发表会。

到了现场，我才知道他需要找一个女生，来帮忙操控翻阅发布会PPT。

我不是很明白，为什么这样一个需要十分了解发布内容的职责，要找一个完全不相干的人来做？

问了找我帮忙的同事才知道：

原来是部门领导想要一个年轻、好看的女性来做这一项对外的发布工作，而他们部门全部都是男生......

我才意识到，我成了他们装点门面的“年轻花瓶”，调节氛围的“女性香薰”。

一直以来，我都不喜欢“长得好看在职场中会有很多便利”这句话。

这句话下意识否定了我工作的能力和付出的努力，且它是那么的引人遐思、又充满轻蔑。

因为年轻好看而在职场中被当做「摆设」，也是一种「隐形歧视」。

三八

现指：性格粗糙、不修边幅的中年女人

原指：三八妇女节

来自 阿嘎 27岁

小时候，每到妇女节，班里的女同学就会被叫做“三八”。

导致在很长时间里，我对三八、妇女等词汇，都有一种下意识的抗拒。

而后来层出不穷的女生节、女神节、女王节......

说明了这不仅是我一个人的抗拒，对“妇女”一词的抵触和抹煞已经成为了一种时代情绪。

我们追求“少女感”，调侃“大妈”，和“妇女”割席，唯恐变成一个“老女人”。

但可悲的是，我们口中的大妈、妇女、三八，当这个词汇落在真实的个体身上，不正是我们每个人的「妈妈」？

后来我才明白，「妇女节」是为了庆祝女性在各领域做出的杰出贡献而成立的节日，「妇女」「三八」不应该被污名化。

等到下次节日，希望我们都能骄傲祝自己「妇女节快乐」。

娘炮

现指：具有女性特质的男性

原指：娘原指母亲

来自 四艺 21岁

从小就有人指着我说：娘炮、人妖、娘娘腔、二椅子......

小学是最严重的时候，虽然只是言语上的攻击，但已经足够给我留下一个自卑孤单的童年。

初中有个男生说我走路的姿势好娘，后来我就不喜欢运动了，因为总觉得自己的动作会惹来别人的嘲笑。

再长大后，我开始喜欢男生。

才发现，即便在同性恋圈子里，娘炮也是不被欢迎的。多数人喜欢的是阳刚健壮的男生，他们会在社交名片上备注no sissy（娘娘腔）。

在我们的社会里，「娘炮」就像是一个“没有成为男人”的半成品，会被带入到“女人”的位置上。

我知道，其实嘲笑我、攻击我的人也在害怕我。

他们害怕和我接近，会让他们变得“不像个男人”，失去主体优势，沦为二等公民。

软弱的不是我，恐同恐娘的人才最软弱。

坦克

现指：比较胖的女生

原指：军事坦克

来自 喃喃 26岁

我从小就是一个胖子。

你知道的，胖子的人生总会艰难一点。

小的时候，班里的同学会把我和某个男同学凑对，以此来取笑那个男生；

还会起各种难听的外号，「坦克」便是其中一个。

一开始我并不懂其中的含义，去搜了之后才知道：

以前贴吧里，会把找女人叫做「开车」。

处女叫新车；交过男友的叫二手车；换男朋友频繁一点，叫做公交车。

胖胖的女生，叫SUV；比SUV还SUV的，就叫坦克好了。

现在我已经是一个成年人了。

偶尔看到视频弹幕里一句“按F进入坦克”，还是会想起那个想要把自己完全遮蔽起来的难过的童年。

如果这些侮辱性质的“玩笑话”能够少一点，我想会有更多不那么美、不那么聪明的小孩，也能拥有一个快乐的童年吧。

写在最后

长大后我才意识到：很多脏话中，都带有女性称呼、女性亲属长辈、以及女性的生殖器官。

日常对话中随处可见的「他妈的」，表达愤怒时脱口而出的「你妈X」，这些侮辱女性的词汇仿佛合情合理、天然存在。

这是整个文化对于谩骂女性的默许。

原来我们的语言，早在我们还未察觉的时候，就已经打上了厌女的思想钢印。

厌女渗透弥漫在我们的语言体系中，如同地心引力一般，因为太过理所当然而使人几乎意识不到它的存在。

朱迪斯·巴特勒说过，性别并非由天性或者生理决定，性别存在于重复的言语和行为中。

不可否认，这套语言体系也在潜移默化中，深远、持久、真实地影响着我们。

遗憾的是，我们仍然在持续发明创造厌女词汇：

从媛、嫖、娘、奸、姘、娼、妓、妖、婊、妒，

到小姐、绿茶、招娣、打拳、闺蜜、破鞋，

再到红颜祸水、女子无才便是德、惟女子与小人难养也......

这些字就像是一个又一个的容器，用来盛放不同角度对女性的厌恶、蔑视、和抹煞。

希望今天的分享能为我们提供一个角度，去窥见语言的力量以及它可能对人们造成的伤害。

那么我想，会有更多的人在使用语言之前，思考词汇背后的含义，并对此保持警惕。

就让改变，从「媛」开始吧。

“女孩什么时候最美？”

“不被定义的时候”

文 案 龙克斯

图 片 《82年生的金智英》

审 稿 又一、饭饭、意谷

小葱、郑悦而胜己、keikei

十七、今雾、11.、柒夏